河南省商丘市民权县伯党乡翟庄村

翟庄村是河南省商丘市民权县伯党乡下辖行政村，属黄淮平原典型农业村，以无公害蔬菜种植和畜牧养殖为特色主导产业。位于民权县东南部，东经115°42′、北纬34°40′，东临伯东村，西接伯西村，南连闫庄村，北靠李洪庄村。建村历史可追溯至明代永乐年间，是伯党乡乡村振兴示范村之一。

基本信息

• 中文名称：翟庄村（无别名）
• 所属地区：河南省-商丘市-民权县-伯党乡
• 经纬度：东经115°42′，北纬34°40′
• 区域面积：2.1平方公里（2023年）
• 下辖地区：5个村民小组
• 户籍人口：320户、1280人（2023年，来源：伯党乡政府2023年工作报告）
• 气候类型及特征：温带季风气候，四季分明，雨热同期
• 车牌代码：豫N
• 行政区划代码：411421208203
• 电话区号：0370
• 邮政区码：476800
• 特色标识：伯党乡无公害蔬菜种植示范基地

行政区划

历史沿革

明清时期属归德府睢州；1949年民权县建县后属伯党区；1958年属伯党人民公社；1983年公社改乡后属伯党乡；2005年村级区划调整后保留翟庄村建制（来源：《民权县地名志》2018版）。

现任区划

下辖5个村民小组，管辖边界东临伯东村，西接伯西村，南连闫庄村，北靠李洪庄村，总面积2.1平方公里。

地理环境

地形地貌

属黄河冲积平原，海拔52-58米，地形平坦开阔，无明显起伏（来源：民权县自然资源局2023年地形调查报告）。

气候特征

年均气温14.1℃，年均降水量670毫米，无霜期210天，年均日照时数2250小时（来源：民权县气象局2023年气候公报）。

水文条件

小运河支流穿村而过，全长1.2公里，主要用于农田灌溉，保障农业生产用水。

土壤类型

以潮土为主，肥力中等，透气性好，适配小麦、玉米、黄瓜、番茄等作物种植。

自然资源

土地资源

耕地面积1800亩，人均1.4亩；林地面积120亩；建设用地200亩（2023年，来源：民权县自然资源局）。

水资源

地表水储量约30万立方米，地下水储量约50万立方米；有机井2眼，灌溉覆盖率100%。

生物资源

农作物主要有小麦、玉米、黄瓜、番茄；家禽家畜有生猪、土鸡、山羊；特色品种为散养土鸡（年出栏1万羽）；无珍稀保护物种。

矿产资源

无已探明大型矿产。

人口民族

人口数据

2023年户籍人口1280人，户均4人；性别比105:100（男656人，女624人）；年龄结构：18岁以下320人（25%），18-60岁704人（55%），60岁以上256人（20%）（来源：伯党乡政府2023年人口统计报表）。

民族构成

汉族占99.5%（1274人），回族6人（散居），无其他少数民族聚居区。

经济发展

产业结构

2023年三次产业占比为35:20:45。

第一产业

蔬菜种植面积500亩（黄瓜300亩、番茄200亩），年产量1500吨，产值300万元；生猪存栏800头，土鸡出栏1万羽，畜牧产值200万元。

第二产业

小型农产品加工厂2家，主要加工蔬菜干、真空包装肉类制品，年产值150万元。

第三产业

特色业态为乡村采摘游，有黄瓜采摘园2个，年接待游客5000人次，收入50万元；电商助农平台1个，年销售额120万元。

经济数据

2023年村民人均可支配收入18600元，村集体经济收入25万元（来源：伯党乡政府2023年工作报告）。

发展举措

实施“一村一品”无公害蔬菜种植项目，建设电商助农服务站，对接拼多多、抖音等平台；与县农业农村局合作开展技术培训，带动30户农户增收。

社会事业

教育事业

有翟庄小学1所，在校生120人，教职工8人；义务教育阶段入学率、巩固率均为100%。

医疗卫生

村级卫生室1个，乡村医生2名，配备血压计、血糖仪等基本医疗设备；新型农村合作医疗覆盖率98%。

基础设施

村内主干道硬化率100%（宽6米），连接S211省道；有文化广场1个（面积800平方米），太阳能路灯50盏，污水处理设施1套（日处理能力50吨）；自来水入户率100%。

社会保障

养老互助点1个，覆盖60岁以上老人256人；低保户12户（28人），特困供养3人；养老保险参保率95%。

历史文化

历史渊源

建村于明代永乐年间（约1403-1424年），村内有清代古槐树1棵（树龄约200年，民权县县级文物保护单位，2019年公布）。

民俗文化

春节举办舞龙灯活动，元宵节猜灯谜、放烟花，中秋赏月会；传统技艺有手工编织（竹篮、草帽），传承良好。

地方名人

李建国（1965-），翟庄村人，农业技术推广研究员，长期在本村及周边推广无公害蔬菜种植技术，获商丘市“农业科技先进工作者”称号（2022年）。

地方特产

翟庄黄瓜：果实脆嫩多汁，含糖量3.5%，采用无公害种植技术（不使用化学农药），年产量1000吨，年产值200万元；本地知名，为伯党乡“一村一品”重点产品。

交通运输

公路交通

村内主干道宽6米，硬化率100%；村西连接S211省道（双向两车道），距民权县城18公里，车程约30分钟。

公共交通

民权县城至伯党乡的公交（线路编号：民权10路）途经翟庄村，每日6班次（早6:00-晚18:00，每2小时1班）。

其他交通

距民权火车站15公里，民权高铁站20公里，可通过S211省道接驳；无大型交通枢纽接驳。

荣誉称号

• 2023年，民权县“乡村振兴示范村”（民权县乡村振兴局）
• 2022年，商丘市“市级文明村”（商丘市精神文明建设指导委员会）
• 2021年，伯党乡“无公害蔬菜种植先进村”（伯党乡政府）

数据参考来源

• 民权县人民政府官网.《民权县2023年统计年鉴》[EB/OL].2024-03.
• 伯党乡人民政府.《伯党乡2023年工作报告》[EB/OL].2024-01.
• 民权县自然资源局.《民权县2023年地形调查报告》[R].2023-12.
• 民权县气象局.《民权县2023年气候公报》[R].2024-02.
• 民权县地名志编纂委员会.《民权县地名志》[M].郑州：河南人民出版社，2018：123-124.