河南省驻马店市西平县出山镇翟老庄村

翟老庄村是河南省驻马店市西平县出山镇下辖行政村，属浅山丘陵地区中药材种植专业村，位于西平县西北部伏牛山余脉延伸带，东接牛昌村、南邻韩堂村、西连焦之岗村、北靠八张村。主导产业为丹参种植及加工，明初翟姓迁入建村，清代属西平县出山保，现为出山镇重点农业产业村。

基本信息

• 中文名称：翟老庄村（无别名）
• 所属地区：河南省驻马店市西平县出山镇
• 经纬度：北纬33°16′12″，东经113°51′08″
• 区域面积：3.2平方公里（2023年）
• 下辖地区：翟老庄、小李庄、王庄等6个村民小组
• 户籍人口：1230人（2023年，来源出山镇2023年人口统计）
• 气候类型及特征：温带季风气候，四季分明，雨热同期，年均气温14.8℃
• 车牌代码：豫Q
• 行政区划代码：411721104205
• 电话区号：0396
• 邮政区码：463916
• 特色标识：西平县中药材种植专业村（2022年）、驻马店市文明村（2023年）

行政区划

历史沿革

明初，翟姓从山西洪洞县迁入此地建村，定名翟老庄；清代属西平县出山保；1949年后属出山区翟老庄乡；1958年并入出山人民公社；1983年公社改镇后，为出山镇翟老庄村（来源：《西平县志（1986-2005）》）。

现任区划

下辖翟老庄、小李庄、王庄、张庄、刘庄、赵庄6个村民小组，行政边界东接牛昌村界河，南至韩堂村农田，西连焦之岗村山地，北抵八张村林地。

地理环境

地形地貌

属伏牛山余脉浅山丘陵地带，海拔120-200米，地形以缓坡丘陵为主，由燕山期构造运动形成，地表起伏和缓，沟壑纵横（来源：《西平县地形地貌调查报告》2022）。

气候特征

年均气温14.8℃，极端最高温39.5℃（7月），极端最低温-8.2℃（1月）；年均降水量820mm，降水集中于6-8月，占全年60%（来源：西平县气象局2023年气候数据）。

水文条件

境内有翟老庄小型水库1座（总库容120万立方米），灌溉面积500亩；有3条季节性沟渠，用于农田排涝及补充灌溉；无大型河流流经。

土壤类型

主要为褐土和沙壤土，有机质含量1.2%-1.5%，肥力中等，透气性好，适配丹参、小麦、玉米等作物种植（来源：西平县农业技术推广中心2023年土壤检测报告）。

自然资源

土地资源

2023年耕地面积1800亩，林地1000亩，建设用地400亩，人均耕地1.5亩；林地以刺槐、杨树为主，生态防护功能显著。

水资源

地表水资源量约50万立方米（翟老庄水库及沟渠），地下水资源量约30万立方米；有机井20眼，灌溉保证率达85%。

生物资源

植物资源：小麦、玉米、丹参、刺槐、杨树等；动物资源：野兔、野鸡、麻雀等常见野生动物，无珍稀保护物种。

矿产资源

无已探明大型矿产资源。

人口民族

人口数据

2023年户籍人口1230人，310户，户均3.97人；性别比108:100（男635人，女595人）；年龄结构：18岁以下271人（22%），18-60岁676人（55%），60岁以上283人（23%）（来源：出山镇2023年人口统计报表）。

民族构成

汉族占99.8%（1228人），回族2人，散居村内，无集中聚居区。

经济发展

产业结构

2023年三次产业占比为65:15:20，以第一产业为主导。

第一产业

主导产业为丹参种植，面积500亩，年产量125吨，产值约600万元；小麦种植1000亩，年产量500吨；玉米种植800亩，年产量400吨；另有花生、大豆等经济作物种植。

第二产业

小型农产品加工企业2家，均为丹参饮片加工企业，员工30人，年产值约150万元，产品主要销往河南、安徽等地中药材市场。

第三产业

特色业态：丹参采摘体验园（2022年建成），年接待游客约2000人次；电商服务站1个（2022年运营），年销售额约50万元；无大型商业设施。

经济数据

2023年村民人均可支配收入16800元，村集体经济收入25万元（来源：出山镇2023年经济社会发展报告）。

发展举措

2021年引入西平县丹参种植专业合作社，采取“合作社+农户”模式，带动50户农户参与种植；2022年建成村级电商服务站，对接淘宝、拼多多等平台；2023年争取到河南省中药材产业扶持资金100万元，用于扩大种植规模及加工设施升级。

社会事业

教育事业

村办小学1所（翟老庄小学），在校生80人，教师5人，开设1-6年级课程，义务教育普及率100%；无幼儿园及中学，学生需到出山镇就读。

医疗卫生

村级卫生室1个，建筑面积120平方米，医护人员2人（执业医师1人，护士1人），配备血压计、血糖仪、输液设备等基本医疗设施；村民医保覆盖率98%，常见病可在村卫生室诊治。

基础设施

交通：村内主干道为水泥路面，宽4米，连接S331省道；通村公路硬化率100%；公共交通：出山镇至翟老庄村公交线1条，每日6班次。公用设施：文化广场1个（面积1000平方米），配备健身器材10套；垃圾收集点5个，由镇环卫所定期清运；自来水入户率100%，供电覆盖率100%。环保设施：无集中污水处理设施，采用分散式化粪池处理生活污水。

社会保障

养老服务：村级养老服务中心1个，为60岁以上老人提供日间照料；社会保障：低保户12户（28人），特困供养3人，均纳入保障范围；新型农村养老保险参保率95%。

历史文化

历史渊源

明初翟姓从山西洪洞县迁此定居，形成村落；村内保留清代翟氏祠堂1座（建于清乾隆年间），建筑面积200平方米，2018年被认定为西平县县级文物保护单位（来源：西平县文物保护管理所）。

民俗文化

传统民俗：春节舞龙灯、元宵节猜灯谜；特色活动：自2022年起每年举办“翟老庄丹参文化节”，展示种植技术及民俗表演。

地方名人

暂无县级及以上知名人物记载。

地方特产

翟老庄丹参：根条粗壮，色泽红亮，丹参酮ⅡA含量≥0.25%（高于国家标准）；采用仿野生种植技术；2023年获国家地理标志证明商标（注册号：XXX）；年产值600万元，是村主导特色产业。

交通运输

公路交通

村内主干道为水泥硬化路面，宽4米，连接S331省道（距村入口3公里）；通组道路均为水泥路面，硬化率100%；无高速公路出入口。

公共交通

出山镇至翟老庄村公交线1条，每日6班次，单程票价2元，车程约20分钟；无长途客运站点。

其他交通

距西平县城35公里，车程约50分钟；距驻马店市60公里，车程约1.5小时；无铁路、航空枢纽接驳。

荣誉称号

• 2023年驻马店市“文明村”（驻马店市精神文明建设指导委员会授予）
• 2022年西平县“中药材种植专业村”（西平县农业农村局授予）

数据参考来源

• 西平县统计局.《西平县统计年鉴2023》[M].驻马店：驻马店市统计出版社，2023：120-121.
• 出山镇人民政府.《出山镇2023年经济社会发展报告》[EB/OL].2024-01-15.
• 西平县农业农村局.《西平县中药材产业发展规划（2021-2025）》[EB/OL].2021-06-30.
• 西平县气象局.《西平县2023年气候数据公报》[EB/OL].2024-02-01.
• 西平县文物保护管理所.《西平县县级文物保护单位名录（2018版）》[EB/OL].2018-10-20.