湖南省湘潭市湘乡市翻江镇

翻江镇是湘中丘陵生态特色镇，位于湖南省湘潭市湘乡市西北部，行政隶属为湖南省湘潭市湘乡市翻江镇。地形以丘陵为主，占区域面积70%，主导产业为茶叶、水稻种植及农产品加工。历史节点可追溯至明清时期属湘乡县宣风乡，1995年撤区并乡建镇，是湘乡市西北重要的农业产业镇。

基本信息

• 中文名称：湖南省湘潭市湘乡市翻江镇（别名：翻江）
• 所属地区：湖南省湘潭市湘乡市翻江镇
• 经纬度：东经112°15′-112°25′，北纬27°40′-27°48′
• 区域面积：138.6平方公里（2023年）
• 下辖地区：翻江社区、高桥村、桃林村、岐山新村等28个行政村及1个社区
• 户籍人口：42150人（2023年，来源：湘乡市统计年鉴2024）
• 气候类型：亚热带季风气候，四季分明，雨热同期
• 车牌代码：湘C
• 行政区划代码：430381111
• 电话区号：0731
• 邮政区码：411432
• 特色标识：国家地理标志产品“翻江绿茶”、市级非物质文化遗产“翻江石磨豆腐制作技艺”

行政区划

历史沿革

1. 明清时期：属湘乡县宣风乡；
2. 1952年：设翻江乡；
3. 1958年：并入跃进公社；
4. 1961年：析置翻江公社；
5. 1984年：复为翻江乡；
6. 1995年：与岐山乡、大乐乡合并为翻江镇（来源：《湘乡市地方志》2008版）。

现任区划

下辖28个行政村及1个社区，管辖边界东至月山镇，南接壶天镇，西连娄底市娄星区，北邻金薮乡。核心地标包括翻江社区服务中心、岐山森林公园入口。

地理环境

地形地貌

丘陵地形为主，占区域面积70%，海拔100-300米；平原占20%，分布于河谷地带；山地占10%（来源：湘潭市自然资源局2022年地形普查）。成因系燕山运动后长期侵蚀形成的丘陵地貌。

气候特征

年平均气温17.2℃，极端最高温39.5℃（2022年），极端最低温-3.2℃（2021年）；年降水量1350mm，降水集中于4-6月（来源：湘乡市气象局2023年统计年报）。

水文条件

涟水支流翻江河贯穿全镇，全长18公里；小型水库5座（红星水库、大乐水库等），总库容210万立方米，主要用于灌溉和人畜饮水。

土壤类型

红壤占65%，肥力中等，适配水稻、茶叶、油茶；水稻土占25%，肥力较高，为主要耕地土壤；黄壤占10%，分布于山地，适配杉木、马尾松。

自然资源

土地资源

耕地面积3.2万亩（2023年），人均0.76亩；林地面积12万亩，人均2.85亩；建设用地1.5万亩。

水资源

地表水资源量0.8亿立方米，地下水资源量0.3亿立方米；小型水库5座，山塘210口，灌溉覆盖率95%。

生物资源

植物资源：马尾松、杉木、油茶、茶叶（翻江本地种）；动物资源：翻江土鸡（地方特色品种）、野兔、斑鸠等；珍稀品种：国家二级保护植物樟树（散生分布）。

矿产资源

无已探明大型矿产。

人口民族

人口数据

2023年户籍人口42150人，户均3.8人；性别比108:100（男:女）；60岁以上人口占比22%，18岁以下占比18%（来源：湘乡市统计年鉴2024）。

民族构成

汉族为主，占99.8%；苗族、土家族等少数民族占0.2%，散居全镇无集中聚居区。

经济发展

产业结构

2023年三次产业占比：55:20:25。

第一产业

水稻种植面积2.5万亩，年产稻谷1.8万吨；茶叶种植面积1.2万亩，年产绿茶500吨；油茶种植面积0.8万亩，年产茶油60吨。

第二产业

农产品加工企业12家，包括茶叶加工厂6家、豆腐加工厂3家、粮油加工厂3家；2023年产值1.2亿元，主要产品为翻江绿茶、石磨豆腐、茶油。

第三产业

特色业态：生态旅游（岐山森林公园）、乡村民宿（15家）；核心项目：岐山森林康养基地（年接待游客5万人次）。

经济数据

2023年农村居民人均可支配收入18500元，村集体经济收入平均20万元（来源：湘乡市农业农村局2024年报告）。

发展举措

实施“一村一品”工程，扶持高桥村茶叶、桃林村豆腐产业；建设标准化茶园5000亩，引进茶叶深加工设备；与电商平台合作，拓宽农产品销售渠道，2023年电商销售额突破2000万元。

社会事业

教育事业

镇中心学校1所（含初中部），小学6所；在校学生2100人，教职工150人；义务教育普及率100%。

医疗卫生

镇卫生院1所（床位50张，医护人员35人），村卫生室28个（每村1个）；医保覆盖率98%（2023年）。

基础设施

交通：县道X045双向两车道贯穿，通村公路硬化率100%；公用设施：太阳能路灯覆盖主要道路（1200盏），自来水普及率95%；环保设施：垃圾中转站1座，村垃圾收集点28个，污水处理设施5处。

社会保障

镇敬老院1所（床位40张），集中供养老人35人；低保户320户，特困供养户56人；养老保险参保率92%（2023年）。

历史文化

历史渊源

建村历史可追溯至明代，现存岐山古寺（县级文物保护单位，始建于明嘉靖年间）；翻江老街保留清代商铺建筑10栋。

民俗文化

春节舞龙灯：全镇12支龙灯队，每年正月初一至十五巡演；中秋赏月会：桃林村等传统村落举办，包含诗词朗诵、月饼制作活动；翻江石磨豆腐制作技艺：市级非物质文化遗产，传承至今已有150年历史。

地方名人

张楚贤：近代教育家，翻江镇桃林村人，民国时期创办岐山小学，推动乡村教育发展（来源：《湘乡市名人录》2010版）。

地方特产

翻江绿茶

产品特征：外形条索紧结，色泽翠绿，香气清高，滋味鲜爽；工艺：传统手工炒制（杀青、揉捻、干燥）；认证：2022年获国家地理标志证明商标；产业价值：2023年产值8000万元，带动1200户农户增收。

翻江石磨豆腐

产品特征：用山泉水和本地黄豆，石磨研磨，口感嫩滑；工艺：浸泡、研磨、煮浆、点卤、压制；知名度：湘潭市知名特色食品，年销量300吨；产业价值：带动50户农户从事黄豆种植。

交通运输

公路交通

县道X045（翻江段）：双向两车道，沥青路面，连接湘乡市区与娄底市娄星区；通村公路：均为水泥硬化路面，宽度3.5-5米，通达所有行政村。

公共交通

湘乡市区至翻江镇班车：每日6班（7:00-17:00），车程约1小时；镇村公交：覆盖10个行政村，每日2班。

其他交通

距湘乡市汽车总站45公里，距娄底南站（高铁站）60公里，需自驾或转乘班车接驳。

荣誉称号

• 2023年：湘潭市“生态示范镇”（授予单位：湘潭市生态环境局）
• 2022年：湘乡市“茶叶产业强镇”（授予单位：湘乡市农业农村局）
• 2021年：湘潭市“文明村镇”（授予单位：湘潭市精神文明建设指导委员会）

数据参考来源

• 湘乡市地方志编纂委员会.《湘乡市地方志》[M].湘潭：湘潭大学出版社，2008：123-125.
• 湘乡市统计局.《湘乡市统计年鉴2024》[EB/OL].2024-03-15.
• 湘潭市自然资源局.《湘潭市地形普查报告（2022）》[EB/OL].2022-10-20.
• 湘乡市农业农村局.《湘乡市2023年农业产业发展报告》[EB/OL].2024-02-20.
• 湘乡市气象局.《湘乡市2023年气候统计年报》[EB/OL].2024-01-10.